L’avenir n’est plus ce qu’il �tait.
Paul Val�ry
R�jouissez-vous ! Le pire reste encore � venir...
Philaster Chase Johnson
L’avenir est inconnu et source d’inqui�tude : seuls les condamn�s
� mort sont rassur�s.
Francis Duponchelle,
Pour la Science, f�vrier 1996
J’ai beaucoup mieux � faire que m’inqui�ter de l’avenir : J’ai
� le pr�parer.
Mgr F�lix-Antoine Savard (attribu� par Doris Lussier)
L’avenir n’est plus ce qu’il �tait. Et il ne l’a jamais �t�.
Will Rogers,
cit� par Dan Simmons, conf�rence aux Galaxiales de Nancy, 1997
The best way to predict the future is to invent it.
[ Le meilleur moyen de pr�dire le futur est de l’inventer.]
Alan Kay
� force de pr�voir l’avenir, on nous le rend aussi fastidieux qu’un pass�.
Jean Rostand
Le
symbole de notre �poque: au lieu de FAIRE le futur, on fait des
�missions sur l’�poque o� on croyait encore dans le futur... :-((
Quand j’�tais gamin, je d�couvrais le
Discovery
cinglant vers les lunes de Jupiter, et en 2001, quand j’aurais d� le
voir en vrai (on en avait les moyens technologique, en plus !) qu’ai-je
vu ? Qu’�tait-ce qui dominait l’actualit� des transports ? DES
TROTTINETTES !
Paul Alary,
liste du club
Pr�sence d’Esprit, 3 octobre 2007
As I’ve said many times, the future is already here. It’s just not very evenly distributed.
[
Comme je l’ai souvent dit, le futur est d�j� l�. Il est juste assez mal r�parti. ]
William Gibson,
interview sur la radio publique am�ricaine NPR, 30 novembre 1999
I sometimes wonder how we spent
leisure time before satellite television and Internet came along... and
then I realise that I have spent more than half of my life in the 'dark
ages'!
[
Je me demande parfois comment
nous occupions nos loisirs avant la t�l�vision par satellite et
Internet... et je r�alise alors que j'ai pass� plus de la moiti� de ma
vie au Moyen �ge. ]